¿A qué se debe el fenómeno de adaptar novelas de éxito a series de televisión?
Desde hace unos años, cuando quedamos con una persona de nuestro entorno, además de preguntarle por diversos aspectos de su vida como su salud o su trabajo, le planteamos otra cuestión igual de normalizada y cotidiana: ¿qué serie estás viendo ahora?
Porque, obviamente, damos por hecho que está viendo una serie, como todo el mundo en estos momentos. De hecho, se dice que la televisión está viviendo una nueva época dorada gracias a las producciones que actualmente se están haciendo para cadenas de televisión, la mayoría de pago y emisión en streaming. Netflix, HBO, Filmin, Amazon Prime, Disney +… han conseguido que las series vuelvan a ser el producto estrella del tiempo de ocio.
Y dentro de esta proliferación de contenidos serializados de ficción, destaca especialmente el gran interés que existe por adaptar novelas de éxito a la pequeña pantalla.
Ejemplares que alguna vez ocuparon las estanterías de las librerías, ahora cobran vida, como «Reina Roja«, una obra que ha cautivado a lectores y que se ha convertido en el gran estreno de la temporada de series en nuestro país. Pero, ¿a qué se debe esta tendencia?
Las series españolas también adaptan novelas de éxito.
«Reina Roja», escrita por Juan Gómez-Jurado, es uno de los thrillers más exitosos de los últimos tiempos. La trama intrincada, los personajes complejos y el suspenso constante han captado la atención de un amplio público lector. No es de extrañar, entonces, que esta obra literaria haya sido elegida para ser adaptada en formato de serie de televisión. Esta adaptación no solo ofrece una nueva dimensión para los seguidores del libro, sino que también atrae a una audiencia más amplia y menos familiarizada con la obra original.
Sin embargo, «Reina Roja» no está sola en este fenómeno de adaptaciones literarias de novelas de éxito a la pantalla del televisor. Obras como «La Chica de la Nieve», «El Tiempo entre Costuras», “Fariña”, “Patria” o «El Ministerio del Tiempo» son otros ejemplos de esta tendencia, demostrando que las novelas son una mina de oro para la creación de series.
Pero analicemos un poco más en profundidad cuáles son las razones detrás de esta creciente preferencia por adaptar bestsellers en la televisión.
Motivos por los que se adaptan las novelas de éxito a series de televisión.
1.- Ya tienen buena parte de la audiencia conquistada.
En primer lugar, los bestsellers suelen contar con una base de fanáticos conquistada. Cuando un libro ha logrado vender miles o incluso millones de copias, es evidente que tiene un atractivo masivo. La adaptación de tales obras en series de televisión garantiza una audiencia antes de su estreno. Además, los libros suelen ofrecer tramas ricas y complejas que pueden traducirse fácilmente en una serie episódica, con múltiples arcos narrativos y personajes bien desarrollados.
2.- Se convierten en una promesa dentro de la oferta de contenidos.
Por otro lado, las adaptaciones de novelas de éxito ofrecen una ventaja competitiva en un mercado televisivo saturado. En un mundo donde la competencia por la atención del espectador es feroz, contar con una historia que parece haber funcionado entre los lectores puede marcar la diferencia e incluso otorgar cierto prestigio a la producción audiovisual. Los ejecutivos de televisión apuestan por estas adaptaciones porque ofrecen una marca reconocida y un público fiel, lo que reduce en cierta medida el riesgo asociado con la producción de nuevas series originales y su promesa de calidad goza de mayor credibilidad.
3.- Equipos artísticos que colaboran.
Además, las adaptaciones literarias a series de televisión a menudo vienen acompañadas de un equipo de producción talentoso y experimentado. Los escritores, directores, guionistas y actores involucrados en la adaptación de un bestseller suelen ser profesionales que comprenden la importancia de mantener la esencia de la obra original mientras la adaptan al medio televisivo. Esta combinación de talento creativo y material sólido suele traducirse en producciones de alta calidad que capturan la atención del público.
¿Y tú, estás viendo alguna serie basada en una novela de éxito?
