angela carter

¿Quién fue Angela Carter y qué supuso su literatura?

Angela Carter fue una novelista y periodista británica cuyos trabajos fueron clave para la literatura y el feminismo.

Hace unos artículos nos propusimos darles nombre a las autoras de la Generación del 27 que habían permanecido casi en el olvido. Hoy queremos ponerle voz a la escritora que creó su propio género literario.

 

¿Quién fue Angela Carter?

Carter nació en la ciudad inglesa de Eastbourne en 1940. Debido a la guerra, fue evacuada junto con su abuela materna a Yorkshire, siendo casi bebé.

Comenzó trabajando como periodista en el Croydon Courier, siguiendo los pasos de su padre. Se graduó en Literatura Inglesa en la Universidad de Bristol y en 1960, con 19 años, contrajo matrimonio con Paul Carter.

La unión duró nueve años tras los que Carter se mudó a Tokio. Antes de su marcha había ganado el Premio Somerset Maugham con su novela “Varias percepciones”.

En el país nipón vivió dos años que dieron lugar a la novela “Fuegos de artificio: nueve relatos profanos” y “El doctor Hoffman y las infernales máquinas del deseo”.

Al volver de Japón, antes de establecerse de nuevo en Inglaterra, pasó unos años dando clase en universidades de distintos puntos de Europa, Australia y Estados Unidos.

Hija de un periodista y una ama de casa, Angela Carter estaba sobreprotegida de tal manera que a los 17 años se sometió a una estricta dieta que la llevó a la anorexia.

 

¿Por qué es una autora de referencia?

Fue una de las primeras autoras que trató el deseo femenino y la adolescencia de las mujeres. Dándole la vuelta a todo, logró dotarlo de una nueva significación.

Novelas inquietantes, llenas de detalles y muy visuales completan su obra. La fantasía, el terror y la ciencia ficción se mezclan entre sus líneas dando lugar a relatos apasionantes hasta entonces nada comunes.

“La cámara sangrienta” es su obra maestra en la que reinventa los cuentos clásicos de Perrault, adaptados a su estilo gótico. El terror y la violencia sexual hacia las mujeres son los temas principales de esta adaptación.

 

Títulos más importantes

Aunque toda su obra es excelente, estos son algunos de los títulos que podemos encontrar traducidos al castellano:

  • Cuentos de hadas
  • Noches en el circo
  • La juguetería mágica
  • La cámara sangrienta
  • Fuegos artificiales
  • Venus Negra
  • Fantasmas americanos y maravillas del Viejo Mundo

Llenos de universos mitológicos y poesía oscura e irreverente, Angela Carter nos transporta a un mundo lleno de imaginación.

“La cámara sangrienta” es uno de sus títulos más importantes que, desde luego, sería muy buen punto de partida para una miniserie

  • En él crea un espacio subversivo en el que le da una vuelta de tuerca a los cuentos clásicos. 
  • Por medio de su interés por el psicoanálisis, el Grand Guignol y el teatro, recurre a la simbología para tratar temas como la identidad. 
  • Con una fuerte carga feminista, y reivincicando un espacio literario de denuncia, Carter posiciona al lector frente a una cruda realidad disfrazada de cuento y metáfora.

 

Obras por rescatar

Sin embargo, a pesar de lo que varias editoriales han ido rescatando, aún quedan algunos textos de esta autora por reeditar.

Es el caso de “La pasión de la nueva Eva”, una inquietante novela en la que aborda la transexualidad desde un punto de vista totalmente novedoso. En esta obra, un joven llamado Evelyn se convierte en la nueva Eva en un mundo sumido en el apocalipsis.

También queda que alguna editorial en castellano rescate “El doctor Hoffman y las infernales máquinas del deseo”. En este libro, un diabólico doctor emprende una tediosa lucha para liberar al ser humano de la realidad y la razón. Esto ocurre tras descubrir la esencia primigenia, la erotogenia. Para ello se introduce en el  multiverso, donde se encuentra con todas las versiones de sí mismo. Quizá esto te suene a una famosa película que se llevó muchos premios el año pasado: Todo a la vez en todas partes.

Angela Carter resulta tremendamente visionaria en sus obras, ya que se adelanta a mundo y situaciones absolutamente modernas y transgresoras. Te recomendamos poner atención en esta autora y revisitar su literatura, te sorprenderá.